Jean Giraud (1938) - alias Moebius, alias Gir - heeft grote successen achter zich liggen, maar tijd om op zijn lauweren te rusten gunt hij zichzelf niet. Als tekenaar dan wel scenarist werkt hij momenteel aan een achttal series tegelijk, waaronder verschillende spin-offs van Blueberry en een nieuwe Incal. Bovendien heeft hij video games ontworpen, richt hij exposities in en maakt hij zeefdrukken voor zijn galerie in Parijs. Tussen al deze werkzaamheden door heeft hij enkele uren tijd gevonden voor een interview in meerdere delen, waarin hij zijn verschillende projecten in perspectief plaatst.