Tekenaars en scenaristen zijn niet de enigen die ervoor zorgen dat stripalbums bij de lezer terecht komen. Vanaf het moment dat de originele platen de tekentafel verlaten, worden ze beoordeeld, ingekleurd, geletterd, gefilmd, gedrukt, verspreid en uiteindelijk verkocht. Als het een productie betreft voor een stripblad vindt de beoordeling plaats door de redacteuren van zo'n blad. Hen lieten we reeds eerder aart het woord (zie Stripschrift 249). De volgende stap is het nemen van de beslissing de strip al of niet in te kleuren. Als wordt gekozen voor inkleuring kunnen redacties en tekenaars kiezen uit een aantal mogelijkheden: de tekenaar in kwestie kleurt zelf in, de tekenaar werkt met een eigen assistent aan de inkleuring, de strip wordt op een studio ingekleurd of een freelancer wordt benaderd. Voor de tweede aflevering van een serie artikelen over mensen die beroepsmatig met stripverhalen te maken hebben, spraken wij deze keer - hoewel het strikt genomen niet uitsluitend een vrouwenaangelegenheid is - met een aantal inkleursters over hun werk.