De redactie van Spirou zag de strip niet zitten, maar Pilote-hoofdredacteur René Goscinny durfde het wel aan: de publicatie van Philémon, de wonderlijke en poëtische serie van Fred. Het had echter niet veel gescheeld of de reeks was vroegtijdig gesneefd. Toen Fred op het idee kwam om de letters van de Atlantische Oceaan als eilanden te gebruiken in een parallel universum was een klassieke strip geboren. Tenminste, in Frankrijk. Philémon verwierf in Nederland slechts in kleine kring faam.