Het vierde deel in een Stephen King/Dan Simmons-achtige reeks over mensen die op de rand van leven en dood balanceren. Het verhaal speelt zich, zoals we gewend zijn van Dufaux en Renaud, af in de woestere gedeeltes van de Verenigde Staten.