Recensies

Hoe ver zou de neus van regisseur en (mede-)scenario-schrijver Steve Barron zijn gegroeid, toen hij op de aftiteling van The adventures of Pinocchio vermeldde dat het verhaal was 'gebaseerd op de roman van Carlo Collodi'? Met diens boek heeft de film, behalve de naam van enkele personages, hoegenaamd niets uitstaande. Alle magie en po?zie van het origineel zijn met Coca Cola weggepoetst en wat ervoor in de plaats kwam, is de moeite van het navertellen niet waard. Ook over de melige dialogen, de belabberde liedjes (onder anderen Stevie Wonder en Brian May) en de lelijke art direction kan maar beter gezwegen worden. De acteurs behelpen zich in een mengelmoesje van tegenstrijdige dialecten en hun prestaties zijn over de hele linie onder maat. Dat geldt voor beproefde krachten als Martin Landau en Genevieve Bujold, beiden met een folkloristisch Italiaans accent, maar met name voor de computer-geanimeerde Pinokkio en de krekel Pepe, een wangedrocht uit Jim Hensons Creature Shop. Valt er werkelijk niets positiefs te melden over deze sentimentele, aanstellerige en lawaaiige draak? Hooguit dat de beproeving van deze film, minus de aftiteling, nog geen anderhalf uur duurt. Zo snel mogelijk vergeten.