De Amerikaan Sam Bracken runt een advocatenkantoor in België, maar interpreteert het wetboek van strafrecht op geheel eigen manier. Jarbinet weet deze misdaadthriller met veel vaart uit te beelden, maar een tikkeltje ongeloofwaardig is het allemaal wel.