Curieus. Het lijkt me de meest passende omschrijving van dit stripalbum van tekenaar Krzysztof Gawronkiewics en scenarist Krystian Rosenberg. Het duo verhaalt over twee Poolse joden, vader en zoon, op de vlucht voor de nazi-Duitsers. Dit serieuze en beladen onderwerp wordt door de bijzondere setting en de uitdossing van de personages in een vreemd daglicht gesteld. Allereerst heeft het hoofd van de vader verdacht veel weg van een aubergine met gruwelijke tanden en is de zoon, Zelig genaamd, een negroïde uitvoering van Kermit de kikker. Het duo stuit op een groepje soldaten dat wordt aangevoerd door een persoon die een kruising is tussen tovenaar Merlijn en een trol uit Lord of the Rings, compleet met puntmuts met hakenkruisjes. Na wat gezellig gekeuvel worden ze alsnog opgepakt en meegevoerd. Onderweg worden nog een paar als poezen verklede verzetsstrijders opgepikt en slaat de verwarring compleet toe. Volgens het door landgenoot Grzegorz Rosinski geschreven nawoord weten de auteurs hiermee clichés en een 'politiek correct gedachtesysteem' te omzeilen waarna hij vervolgens waarderend schrijft over het mengen van drama met fantasie en het groteske. Of het echter leidt tot een fraai resultaat, durf ik te betwijfelen. In mijn ogen slaat de overdrachtelijkheid door en worden de werkelijkheid en de boodschap gedwarsboomd door het absurde. De tekeningen zijn op zich trouwens aantrekkelijk genoeg; het desolate landschap wordt bij voorbeeld fraai weergegeven en is een juiste omgeving voor dit type verhaal. Rosinski besluit met de melding dat het verhaal een soort van nasmaak achterlaat. Ook daar kan ik me bij aansluiten. Curieus.