De terugkeer van een (ten onrechte veroordeelde) moordenaar in een Ardens dorpje doet de spanningen hoog oplaaien. Servais draait er echter een onbegrijpelijke anticlimax aan die alleen leuk is voor ornithologen.