Vaillant doet mee met een racewagen met waterstofmotor aan de Rally van de Oriënt in Turkije. Hij komt in aanraking met een voor een rallypiloot onverwacht probleem: kinderarbeid. Scenarist Philippe Graton ging om zich te oriënteren naar een aantal Turkse plekken, zoals Sivas en Erzurum.