Cafard - De odyssee van een Belgisch pantserkorps in WOI is het verhaal van de Belgische worstelkampioen Jean Mordant die toetreedt tot het Auto-Canons Mitrailleuses (ACM), een pantserdivisie van het Belgische leger in de Eerste Wereldoorlog. Het stripalbum is gebaseerd op de gelijknamige animatiefilm van regisseur Jan Bultheel en samengesteld door Amira Daouidi en Seppe van den Berghe. Voor wie de film niet kent is het album een fragmentarisch verhaal dat van de hak op de tak springt en elke vorm van spanningsopbouw ontbeert. Voor wie de film wel kent is het een fletse weergave van de prachtig geanimeerde expressionistische filmbeelden, en van het toch echt wel boeiende verhaal blijft bitter weinig overeind. Als bijlage in het stripalbum vind je achterin het ware historische verslag van de ACM en dan word je eens te meer duidelijk dat deze verstripping een gemiste kans is. Er is geen sprake van karakterontwikkeling bij de (hoofd)personages, tot de verbeelding sprekende gebeurtenissen (het Kerenski-offensief) worden zeer oppervlakkig behandeld en de dramatisering heeft de diepgang van een regenplas. Kortom: wie graag meer wil weten over het ACM, bekijkt de tekenfilm of gaat op zoek naar het boek King Alberts Heroes geschreven door (een nazaat van de bekendste ACM-er) August Thiry.