Het einde nadert is het eerste deel van het drieluik Hindenburg, een knotsgek relaas aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. Het verhaal begint met een bezoek van de hoofdpersoon Diane aan een oude indiaan, die ooit haar vader het leven heeft gered. De bejaarde roodhuid voorziet een zware strijd, die als een donkere onweerswolk boven de wereld hangt en vraagt haar om zijn talrijke nakomelingen hiertegen te mobiliseren. Deze wonen verspreid over de hele wereld en beschikken allemaal over bijzondere gaven. De enige min of meer traceerbare verwant werkt in Duitsland mee aan het interieur van het luchtschip Hindenburg. Als extraatje krijgt Diane een monsterlijke wolf/beer-combinatie mee die in spiritueel opzicht ook van wanten weet. In Nazi-Duitsland gearriveerd - met huisdier - weet ze in contact te komen met de SS-er Heydrich, die nauw betrokken is bij de constructie van de Hindenburg. Dan blijkt dat ook de SS bezig is met paranormale experimenten. Patrick Cothias en Patrice Ordas hebben, met als achtergrond de enorme zeppelin, een wel heel absurd scenario gecreëerd. De tekeningen van TieKo (pseudoniem van Thierry Cauquil) hadden een beter lot verdiend.