Sciencefiction - eerste deel van een tweeluik. Het scenario van Corbeyran is gebaseerd op de verhalen van Julia Verlanger (1929-1985). Het sterrenstelsel Orion ligt vele lichtjaren verwijderd van de Aarde. De bevolking is vergeten waar haar oorsprong lag. Van uit een aardse basis is een permanent observatiepunt geïnstalleerd, gericht op de ontwikkeling van de kleine planeet. De huidige bevolking staat elkaar binnen de kortste tijd naar het leven. Een nieuwe religie, een fraai priestergewaad en een niet te stuiten opportunisme komen uit op een streng middeleeuws kastenstelsel. Een in ongenade gevallen krijger en een jonge vrouw, die tot het stelsel van de jagers behoort, dreigen te worden verkocht op de slavenmarkt. Het tweetal weet te ontkomen aan hun hopeloze lot. Een rondtrekkend circus neemt hen liefdevol op. Contact met de ruimtevaarders brengt hen dichter bij de waarheid over hun afkomst. De tekenstijl van Jorge Miguel is realistisch, leuk, spannend. De aankleding past in een gemeenschap van middeleeuwers.