11 september 2001- De dag dat de wereld kantelde is een stripjournalistiek verslag van de terreuraanslagen op 9/11 en de wereldwijde gevolgen. Aan de hand van ooggetuigenverslagen van overlevenden vertelt Baptiste Bouthier wat er gebeurde in en rond de torens. Héloïse Chochois verbeeldt de gebeurtenissen in een realistische stijl met sombere kleuren waarbij blauw/grijs overheerst.
Een van de overlevenden is Canadees Brian Clark. Hij werkt 9/11 op de 84ste verdieping van de zuidtoren als daar om 9.03 vlucht 175 naar binnen vliegt tussen de 77ste en 85ste verdieping. Clark neemt een trap naar beneden. Collega’s lopen naar boven. Zij denken dat helikopters hen van het dak zullen redden. Op de 81ste verdieping helpt Clark de Guyanees Stanley Praimnath, die onder zijn bureau duikt als hij het vliegtuig ziet aankomen, uit zijn ingestorte kamer. Kort nadat de mannen de toren verlaten hebben, stort deze in. Persfotografe Suzanne Plunkett maakt van dat moment, rennende mensen die vluchten voor een enorme stofwolk, een van de beklijvende beelden van 9/11. Ook Plunketts verhaal staat, met haar nagetekende foto, in het boek. In de noordelijke toren zijn brandweermensen dan al met zware apparatuur via de trappen, de liften werken niet meer, op weg naar 90ste etage. Zodra brandweercommandant Joseph Pfeifer, via de politieradio hoort dat de zuidtoren is ingestort, geeft hij bevel tot evacuatie. Enkele tientallen brandweerlieden verlaten de noordtoren net voor ook deze tweede toren instort. Maar door slechtwerkende radioverbindingen bereikt de oproep veel hulpverleners niet.
Wat volgt is bekend: president George Bush begint de 'War on Terror' en er volgen oorlogen in Afghanistan en Irak en terreuraanslagen in West-Europa. Bouthier geeft in vogelvlucht een overzicht. Dit deel van het boek is minder sterk. Origineel is wel dat de scenarist ook Juliette, een Franse tiener, in 2001 naar de tv-beelden op 9/11 laat kijken. Twintig jaar later, op weg naar New York, weet ze nog precies wat ze daarbij voelde en is ze zich bewust van de enorme gevolgen van de terreuraanslagen. Bouthier versloeg als journalist voor de Franse krant Libération in 2016 de verkiezingscampagne van Donald Trump. Misschien voert hij de 14 jarige Juliette op, omdat hij in 2001 zelf tiener was.