Bewerking van een misdaadroman door Franck Thilliez over commissaris Franck Sharko en rechercheur Lucie Henebelle (die hun eigen privébesognes hebben). Die via een mysterieuze film een stel verminkte lijken op het spoor komen van perverse psychologische experimenten binnen een extreemrechtse beweging. Het realistisch getekende verhaal eindigt met een cliffhanger en doet uitzien naar het vervolg: De schakel.