De huidige makers weten de mix van uitzonderlijke misdaadgevallen, geweld en sardonische humor uit de klassieke reeks goed na te volgen, maar dit verhaal is wel 'over the top'. Met een plot over een blinde boevenbende die organisaties van paardenraces afperst en wedt op welke paarden en ruiters worden vermoord (tiercé = paardenweddenschap). Met het irritante personage Van Dale (haha), dat steeds zijn woorden verhaspelt, loopt het slecht af.