Fascinerende afsluiting van deze subserie, een tweeluik, van De werelden van Aldebaran. Op een toekomstig wereldschip ergens in de ruimte wacht een kolonie mensen in nood mét wezens van een andere planeet op evacuatie. Maar het schip wordt beschermd door allerlei voorgeprogrammeerde (nano)robots. Léo weet er weer een futuristisch-realistisch, beklemmend drama van te maken.