Het einde van de oorlog nadert zomer 1944. Overal is verraad en in de bossen worden heftige gevechten geleverd. Wie bij welke partij hoort, is vaak onduidelijk. Merlu, verzetsman in de Morvan, heeft een kort rendezvous met zijn lief Marie-Jeanne. Zij zit vast in een gedwongen schijnhuwelijk met de homoseksuele leider van de collaborerende militie en verzamelt via het bed van de nazicommandant informatie voor de resistance. Als de nazi’s vluchten, volgt de afrekening. Die is bepaald niet rechtvaardig. Merlu en zijn zoontje moeten alleen verder.