De serie is weer terug op het oude vertrouwde niveau. De schoonmaakster van het bureau is wanhopig op zoek naar een man en misbruikt hiervoor het politieapparaat. Zonder het te beseffen papt ze aan met een drugscrimineel. Wanneer ze tot inkeer komt, probeert ze het goed te maken als infiltrant.