Reportagestrip van Étienne Davodeau over de gevaren van kernafval. Tijdens een wandeltocht van Pech Merle (de grottekeningen) door het Centraal Massief naar het omstreden nucleaire-afvalpunt in Bure (Meuse) stelt hij fundamentele vragen over hoe de mens met de planeet omgaat en laat hij specialisten hierover aan het woord. Een indrukwekkende aanklacht.