Recensies

Chorizo is het eenmanstijdschrift van de Nederlandse stripmaker Typex, die er als tekenende duizendpoot een sport van maakt om in zoveel mogelijk verschillende stijlen te werken. Om de moeilijkheidsgraad voor zichzelf nog verder te verhogen, is het hele striptijdschrift in het Engels opgesteld (uitgezonderd de kreet 'Hup Holland hup' op de cover). Het Engelse taalgebruik van Typex is dermate goed dat je bijna zou denken dat je werkelijk met een internationale uitgave te maken hebt. Bijna, want de onderwerpen en woordspelingen zijn vaak wel heel erg Hollands. Zo zal de seksparodie op Jip en Janneke vermoedelijk alleen door Nederlandstaligen doorzien worden. En wat moet een buitenlander met de woordspelige naam Brutus Pompelmus in het fruitstripje Orange Julius? Zoals het een tijdschrift betaamt, kent Chorizo verschillende rubrieken, zoals een Modern Art Quiz en een pagina vol spotprenten over onbewoonde eilanden, uitgevoerd in 'klassieke' cartoonstijlen. Ook ontbreken de vervolgstrips natuurlijk niet. In Chorizo 1 konden we al kennis maken met de mythologische strip Arkadia (vol badende godinnen) en de Tarzan-parodie over de kluns Roro tussen de pratende apen. Het gevolg is dat Typex met sommige pastiches een beetje in herhaling valt. Daar komt nog bij dat hij vrijwel iedere strip doordrenkt met flauwe seksgrappen. Grow up, Typex! Deze inhoudelijke beperkingen worden gelukkig goedgemaakt door het multifunctionele tekentalent. Typex is een overgetalenteerde graficus, die voor ieder ideetje een andere visuele vertaalslag bedenkt. Dat maakt Chorizo andermaal tot een avontuurlijke leeservaring.