Na eerdere samenwerkingsverbanden met Stephan Desberg (Ster van de woestijn en De schorpioen), Jean Dufaux (De aasgieren) en Thierry Smolderen (Gipsy) trok Enrico Marini de stoute schoenen aan en bedacht zelf een verhaal. De adelaars van Rome speelt zich af vlak voor de start van onze jaartelling kent twee lagen. De ruwe, bovenste laag behandelt de periode van de Romeinse overheersing in grote delen van Europa. Onder leiding van Caesar trachten de legioenen met harde hand alle in hun ogen barbaarse volken te onderwerpen. De tweede, interessantere laag bestaat uit de opbloeiende vriendschap tussen een verwaande jonge Romein (Marcus) en een in gijzeling genomen Germaanse koningszoon (Arminius) die een verplichte Romeinse opvoeding moet ondergaan.
Marini laat in dit eerste deel de relatie van de twee jongens, die aanvankelijk lijnrecht tegenover elkaar staan, ontwikkelen tot een vriendschappelijke band. Maar hij brengt met korte zijstappen de lezer toch weer aan het twijfelen. Hoe zit dat met de voorspelling van een oude waarzegster dat Arminius - dan als koningszoon Ermanamer - alle volkeren zal overheersen. En waarom droomt Marcus zo vaak angstig dat hij wordt achtervolgd door een witte wolf?
Wanneer hij in de volgende delen dit soort elementen overtuigend weet uit te werken kan Marini het 'diploma voor scenarioschrijver' naast dat voor het tekenen van fraaie platen aan de muur hangen.