Met in de titel een knipoogje naar Buck Danny, voeren de zes pronte dames in dienst van president Roosevelt èn verkleed als non hun eerste opdracht uit. We leren en passant het ware verhaal achter het bombardement op Pearl Harbor kennen.