Sommige boeken zijn zo slecht dat het als een straf voelt om er een recensie over te moeten schrijven. Aan de andere kant ligt bij een recensent natuurlijk de nobele taak om de argeloze lezer te behoeden voor een pertinente miskoop. Pijntje is zo’n boek. Sterker nog: stop maar met zoeken, want dit groene boekje kan nu alvast de annalen in als de slechtste uitgave van het jaar. Auteur Norman is in werkelijkheid een duo: Tim Foncke (teksten) en Glenn D’Hondt (tekeningen), allebei anno 1978 geboren in Aalst. Ze liften mee op de huidige vloedgolf aan nihilistische cartoonisten die allemaal het absurdisme van Kamagurka en de smerigheid van Gummbah willen evenaren. Bij andere tekenaars levert dat doorgaans slappe aftreksels op, maar Norman faalt jammerlijker dan ieder ander. Een beetje choqueren hoort erbij, maar het wordt ronduit slaapverwekkend na de tiende cartoon over pedofilie, poep- en plasseks of incest. Daar komt nog bij dat beide Aalstenaren grafisch noch tekstueel het niveau van de schoolkrant overstijgen. Kamagurka en Gummbah kunnen op het eerste gezicht ook niet tekenen, maar over die slordigheid is nog enigszins nagedacht. Bij Norman is het gewoonweg onkunde. Jawel, er staat soms zowaar een grappige cartoon in deze bundel - je schrikt er bijna van. Die relatieve parels tussen de zwijnen kunnen echter de vieze smaak niet uit je mond wegspoelen. Uitgeverij Xtra zou zich moeten schamen dat zij deze prutsers een podium biedt.