Will Eisner (1917-2005) voltooide dit indrukwekkende album - over een antisemitische complottheorie die eind 19e eeuw is ontstaan - vlak voor zijn dood. In Stripschrift 371 stond al een bespreking van deze striproman. Nu - drie jaar later - is er dan eindelijk de Nederlandse vertaling. Met de 'Eisner-bibliotheek' van Atlas, waarin naast Het complot alleen Een contract met God is verschenen, vlot het nog niet erg. De uitgeverij beweert dat Fagin de jood, na jaren van vertraging, ook nog het licht ziet in 2008.