Recensies

Sabels en galjoenen is een moeilijk te plaatsen serie. De hoofdpersonages zijn een vos en een wolf die rondlopen in een hoofdzakelijk door mensen bevolkte wereld. Je moet een knappe tekenaar zijn om deze twee werelden goed te combineren en Masbou slaagt daar maar matig in. De pagina's zijn met de hand geschilderd en leveren vooral in de scènes op zee fraai geschilderde plaatjes op, maar het combineert niet lekker met de tekeningen (die hier en daar doen denken aan Co Loerakkers werk voor de reeks Van nul tot nu). Dan weer karikaturaal, dan weer semi-realistisch of allebei... Masbou is ongetwijfeld een zeer verdienstelijk illustrator, maar deze strip laat qua stijlvoering en enscenering flinke steken vallen. Ook het verhaal zelf is verwarrend en de Nederlandse dialogen (óf slecht vertaald óf gewoon een te wollige woordenbrij) zijn bepaald geen hulp. Jammer, want de sfeer en toonzetting van het album hadden iets bijzonders kunnen opleveren. Ayroles en Masbou combineren namelijk elementen uit klassieke fabels en avonturenstrips, gesitueerd in een theatrale Venetiaanse omgeving. Misschien stemmen de auteurs bij de volgende episoden vertel- en tekenkunst wat meer op elkaar af.